Как сделать собственное имя почтовому веб клиенту?
Для этого создайте WWW-домен с нужным доменным именем, например, "mail.фирма_.ru". В корень созданного сайта закачайте файл ".htaccess" со следующим содержанием:
Обратите внимание, что редирект будет работать только на тарифах с поддержкой PHP, если этого нет, то вы можете заходить в почтовый веб клиент по адресу: "ваш_сайт/roundcube/".